RESUMO
ABSTRACT: Hydroa vacciniforme (HV) lymphoproliferative disorder is a rare NK/T-cell lymphoma mainly affecting children and with a clinical resemblance to HV, which is mostly reported in Latin American and some Asian countries. Overall, the mature T cell and NK-cell neoplasms are now grouped into 9 families based on diverse concepts: cell of origin/differentiation state, clinical scenario, disease localization, and cytomorphology. HV lymphoproliferative disorder is listed within the group of Ebstein Barr Virus-positive T-cell and NK-cell lymphoid proliferations and lymphomas of childhood according to the fifth edition of the World Health Organization Classification of mature lymphoid neoplasms. We report the extraordinary case of a 22-year-old white woman, native of Spain, first presented in 2016 when she started suffering from recurrent facial edema. Four years later, the disease progressed with lymph node spreading and a fatal outcome. Here, we describe the clinical and histological presentation of the lymphoma throughout its evolution. Cases like this can be difficult to classify posing a real challenge to clinicians and pathologists. So, it is vital to be aware of the rare presentation of this disease to be able to identify the clinical and histological picture to make a correct diagnosis and establish an early treatment.